スオスダイ！ニョニュムインターン生の伊藤陽子です。事情によりインターン日記は更新できていないままでしたが、今日から平日は毎日更新するのでどうか見守ってください！(言ってしまった汗)

11月に今更という感じですが日本は食欲の秋、スポーツの秋、そして芸術の秋ですね！（もはやカンボジアでは関係ないですが）ということで今回は11月9～12日までなんと日本の映画が無料で観れるという日本映画祭inカンボジアについてお伝えします。

映画は12作品でクメール語と英語の字幕がついており、プノンペンのイオンモールとTKアヴェニューで観ることができます。私はカンボジアで日本語を学ぶ学生たちと一緒に観にいきました。

映画館でチケット販売とは別のカウンターで無料のチケットが手渡されます。観たのは「湯を沸かすほどの熱い愛」という強いお母さんとその人に心動かされていく周りの人々の温かいストーリーなのですが、やはりといってよいかなんというか、映画を観るときの様子も日本人とカンボジア人では大きな違いがありました。

一つ目は上映中に電話をする人が普通にいること。それでもなんだか普段より声を小さめに話しているようですが、日本じゃ許されませんよ。まあカンボジア人らしいといえばらしいですね。

二つ目はリアクションが大きいこと。これは笑う場面なのか？という微妙なところもカンボジア人は周りを気にせず自分の好きなときに笑ったり、友達と意見交換をしたりしています。こんなふうにある意味固くならずに観れるっていいなと感じましたし、子どもたちもより楽しく見れるだろうなと思いました。ちょっと感動したのは映画が終わった後に自然と拍手がおこったこと。これが典型的だからとかそういうふうでなく本当に自然に拍手をしていたので、このように自分の感情を素直に行動に移せるのもいいなと感じました。

私たちは2作品観ましたが心が温かくなるよい作品で、もちろんカンボジア人たちも「いい映画でしたね～」といってくれていました。はずれはないと思うので、カンボジアにいらっしゃる方はカンボジア人の豊かなリアクションにも注目しつつ、ぜひ映画館に足を運んでみてください！

＜インターン日記一覧＞
【インターン日記①】伊藤陽子です。よろしくおねがいします！

【インターン日記②】待ちに待った日本映画祭♪

【インターン日記③】ニョニュムの職場とはいかに！？


【インターン日記④】自転車を購入！しかし運転にはご注意。

【インターン日記⑤】安くて美味しいカンボジア飯！

【インターン日記⑥】コンポンチュナン陶器市に参加して


【インターン日記⑦】もっと魅力的なニョニュムショップに。

【インターン日記⑧】カンボジアでの幸せなひととき


【インターン日記⑨】「ニョニュムクメール」編集会議を覗いてみると…


【インターン日記⑩】ビジネス上でのカンボジア人との付き合い方

【インターン日記⑪】つながり広がる International Party!!

【インターン日記⑫】停電が教えてくれるもの

【インターン日記⑬】地味だけど大切な私の仕事

【インターン日記⑭】ある日曜日の私の考察

【インターン日記⑮】私がカンボジアを好きな理由

【インターン日記⑯】私を出迎えてくれるもの

【インターン日記⑰】Let’s study Khmer & Japanese!

【インターン日記⑱】カンボジアの休日のチープな楽しみ方

【インターン日記⑲】カンボジアの地で、大好きな台湾人と
【インターン日記⑳】さあプールに行こう！
【インターン日記㉑】尊敬できる私の新しい友達
【インターン日記㉒】休日のような休日じゃないような土曜日
【インターン日記㉓】これがカンボジアのプチュンバン～往路編～
【インターン日記㉔】これがカンボジアのプチュンバン～お寺編～
【インターン日記㉕】これがカンボジアのプチュンバン～トゥクトゥク編～
【インターン日記㉖】これがカンボジアのプチュンバン～復路編～
【インターン日記㉗】初めてのショートフィルム♪

続々インターン日記更新中です！

『NyoNyumの電子版、バックナンバー購入希望の方はこちらへ』