(日本語) NyoNyumインターンの仕事内容？【インターン日記シーズン4⑫】

TOP › Webマガジン › (日本語) NyoNyumインターンの仕事内容？【インターン日記シーズン4⑫】

2019.11.19

インターン日記シーズン4

スオスダイ！スースダイ！
高専機械科を休学してNyoNyumでインターンをしているせいしろうです。
(前回はカンボジア最大の祭り（？）水祭りにいってみた件について書きました。前回の記事はこちら)

今日は、

じゃじゃーん！名刺ができました！ということでカンボジアでおそらくいちばんハードで忙しいけど充実感がある（かもしれない）、NyoNyumインターンでのお仕事についてご紹介します。

（念のため）NyoNyumとは？

NyoNyum（ニョニュム）とは、「カンボジアの笑顔と誇りを見直し、それを広く伝える媒体」として2003年から発行している無料情報雑誌の名前で、クメール語の「笑顔」に由来しています。

私（せいしろう）は、発行母体のCambodia Joho Service inc.（カンボジアジョーホーサービス）でインターンをしています。

Cambodia Joho Service inc.の会社情報はこちら！！

(日本語) 会社情報

インターン内容

インターンの主な業務は、

WEB記事作成
紙面記事作成
インスタグラム投稿

です。

基本的に日頃の経験についての文章を作って、写真などで飾り付けをしています。ごく希に取材に行って文章を書きます。
月から金曜日までの1日（8時から17時）と土曜日の午前中（8時から12時）がインターンの時間です。

毎日この景色を眺めながらインターンをしています。
それでは、バーチャルにて作業をご案内します。

一番見る画面

インターンのホーム画面は、WEBサイトの管理画面です。インターン日記などのいろいろなWEB記事を作るときは、この画面に打ち込んでいます。

文章の途中に、<h3>や<strong>というのを入れると文字を飾り付けることができます。
たとえば<strong>と</strong>で囲んだ文字は、このような飾り付けがされます。
ときどき出てくるGoogle Mapの地図も本当はこういうアンゴウで書かれています。しかしアンゴウは自動で出てくるので、私は一文字も分かりません。

WEBサイトの準備

WEBサイトを作るときは、関係するサイトのURLを取ってきたり、Googleマップの情報を貰ってきたりする作業があります。例えば、水祭りの様子を紹介したインターン日記11では、先にYouTubeのチャンネルを作って、動画をアップロードしたあとに、記事に例のアンゴウを貼り付けました。

写真の加工

へたくそなので長い時間のかかる作業が、写真の編集です。一番上に出てくる写真を作っています。
先輩デザイナーは専用のソフトウエアを使っているので超高速で終わらせてしましますが、私はタダのソフトウエアなので変なところで時間と頭を使っています。

たまに取材

基本は週末や仕事終わりの体験をもとにインターン日記を書いたり、もうすでにある情報からWEB記事を作っていますが、希に仕事中に取材に行くこともあります。

先日はインターン日記9のココナッツで登場した先輩と一緒に、おばちゃんの取材に行きました。
私はまだまだクメール語が解らないのでどうしようもありませんでした。ココナッツ先輩はインタビューをバッチリこなして、メモを取ってと大活躍でした。

たまにお勉強

たまにではありますが休憩時間に、ココナッツ先輩に貰ったクメール文字一覧表で文字の練習をしています。
はじめは逆さまでも読めるように思っていましたが、なんとなく上下の区別がつくようになりました。しかしまだ「こんにちは」しか言えないのでどうにかしようと思っています。

インスタグラムの投稿

この投稿をInstagramで見る

カンボジアの伝統料理アモック！魚とココナッツミルクと香辛料をバナナの皮で包んで蒸した料理です。ココナッツミルクの甘さと香辛料のスパイシーさがさっぱりした白身魚によく合います。ちゅがに(おいしい)！

～カンボジア情報～NyoNyum(ニョニュム)(@nyonyum_cambodia)がシェアした投稿 – 2019年11月月18日午後10時57分PST