カンボジアの生活情報誌『NyoNyum』の姉妹誌である『NyoNyum Khmer』39号を発行いたしました！

今回は、日本語版同様に「起こせ！カンボジア農業革命～カンボジア農業の秘めた可能性～」と題して、日本人が関わるカンボジア農業のあれこれをご紹介しています。

PDF版はこちら

プノンペン内の配布箇所について

雑誌はプノンペン内で配布を開始しています。
主にプノンペン大学のCJCC、日本大使館、イオンのニョニュムショップ、JICA、日本語学校、その他日本料理店、ホテル等にあります。

NyoNyum Khmerこれまでの号について

(日本語) NyoNyum Khmer 38号は「日本舞踊とカンボジアの古典舞踊」

Read More

(ភាសាខ្មែរ) ទស្សនាវដ្តីញញឹមខ្មែរលេខ​ ៣៧ នឹងចុះផ្សាយនៅ ថ្ងៃទី១០ ខែមករា ឆ្នាំ២០២០【NYONYUM KHMER】

Read More

(日本語) 最新号は「クリスマス」特集！　NyoNyum Khmer36号を発行しました

Read More

(日本語) 最新号は「日本のスイーツ」特集！NyoNyum Khmer35号を発行しました

Read More

(日本語) 最新号は「日本の花火」特集！　NyoNyum Khmer34号を発行しました

Read More

これ以前のバックナンバーについてはこちら

広告に関するお問い合わせ

メール、もしくはお電話にて受け付けております。ニョニュム・ニョニュムクメール誌面への広告掲載や、WEBサイトへのバナーや情報掲載もお気軽にお問い合わせください。

メール： nyonyum@cisinc.co.jp
TEL： (+855)12-500-052, (+855 )16-657-290

そのほかのお問い合わせ

通訳・翻訳　日本語⇔クメール語 『逐次／同時通訳』『翻訳』ご相談ください。
調査・手配　現地取材手配、現地調査お任せください。
ショップ　 Souvenir Shop NyoNyum at AEON
「メイド・イン・カンボジア」のアイテム500点以上を販売。
Facebook / Twitter / Instagram / YouTube でも情報配信中！