8/10に発行したカンボジア生活情報誌NyoNyum102号でも連載しているカンボジアで長年、障がい者スポーツ（パラスポーツ）の普及活動を行なっている団体、ハート・オブ・ゴールドの米山遥香さんの記事をWEBでも紹介したいと思います♪

កីឡាប៉ារ៉ាជាអ្វី?

វាជាការប្រគួតកំរិតពិភពលោកនៃកីឡាសំរាប់ជនពិការ ដែលបានប្រារព្ធឡើងពីកាប្រគួតកីឡាអូឡាំពិកនៅទីក្រុងរ៉ូមនៅឆ្នាំ១៩៦០​ ហើយការចាប់ផ្តើមប្រើពាក្យជាផ្លូវការហៅថា “កីឡាប៉ារ៉ាឡាំពិក” គឺចាប់ផ្តើមពីការប្រគួតកីឡាអូឡាំពិកនៅទីក្រុងសេអ៊ូលក្នុងឆ្នាំ១៩៨៨។ ប្រទេសជប៉ុនបានចូលរួមកីឡានេះ ចាប់ពីការប្រគួតកីឡាអូឡាំពិកនៅទីក្រុងតូក្យូក្នុងឆ្នាំ១៩៦៤ ចំណែកប្រទេសកម្ពុជាវិញ បានចូលរួមពីឆ្នាំ២០០០ក្នុងការប្រគួតអូឡាំពិកនៅទីក្រុងស៊ីដនី។ ថ្មីៗនេះ មានការនិយមហៅកីឡាជនពិការថា​ “កីឡាប៉ារ៉ា” ហើយនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ក៏មានការប្រគួតកីឡាប៉ារ៉ាផ្សេងៗជាច្រើនផងដែរ។

ជាមួយគ្នានេះ កីឡាប៉ាល់ទាត់ជនពិការ ក៏មានប្រជាប្រិយភាពដូចកីឡារត់ប្រណាំងដែរ​ ហើយមានក្រុមក្លិបកីឡាបាល់ទាត់ជនពិការ និងការផ្សេព្វផ្សាយពីការប្រគួតនានានៅតាមតំបន់ផ្សេងៗក្នុងប្រទេសជប៉ុន ហើយក្នុងនោះ ដោយមានការចូលមើលពេញ និងការអស់លក់នូវសំបុត្រចូលមើល (១៣០០សំបុត្រ) នៅក្នុងការប្រគួតបើក និងប្រគួតផ្តាច់ព្រាត់នៃកីឡាករបាល់ទាត់ជនពិការពិភពលោក IBSA ដែលជាការប្រគួតបង់ប្រាក់លើកដំបូង ប្រព្រឹត្តទៅនៅឆ្នាំ២០១៤នៅទីក្រុងតួក្យួជាដើម នាំអោយមានការរំពឹងថា កីឡាប៉ារ៉ាឡាំពិកនៅឆ្នាំក្រោយ នឹងមានការពេញនិយមខ្លាំងដូចគ្នាផងដែរ។

※ចំពោះព័ត៌មានលំអិតទាក់ទងនិងកីឡាប៉ារ៉ាឡាំពិកនៅទីក្រុងតូក្យូសូមចូលមើលទីនេះ

​​ Hearts of Gold ជាអង្គការអ្វី?

វាជាអង្គការNGO ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅថ្ងៃទី១០ ខែតុលា ឆ្នាំ១៩៩៨ ដោយអ្នកចូលរួមរត់កីឡាពាក់កណ្តាលម៉ារ៉ាតុងអន្តរជាតិអង្គរវត្ត ដែលបានប្រព្រឹត្តទៅនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ១៩៩៦ ក្នុងគោលបំណង “បង្កើតការចែករំលែកនៃក្តីសង្ឃឹមនិងសេចក្តីក្លាហាន តាមរយៈកីឡា ដោយពុំប្រកាន់ពីព្រំដែន ជាតិសាស្រ្ត និងពិការភាព”។​ នៅខែមិនា ឆ្នាំ២០០១ អង្គការនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ពីខេត្តOkayama ជាមូនិធិសាជីវកម្មNPO ហើយនៅឆ្នាំ២០១២ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នជាមូនិធិNPO ដែលទទួលស្គាល់ពីក្រុងOkayama។

អង្គការនេះមានវត្ថុបំណង បរិចាកនូវឱកាសជូនដល់ជននិងក្មេងទាំងឡាយណាដែលជួបទុក្ខលំបាក អោយមាន​ “ក្តីសង្ឃឹមនិងសេចក្តីក្លាហាន” ដើម្បីប្រឈមនិងជីវិត ដោយធ្វើការងារដែលឯករាជ្យតាមរយៈសកម្មភាពផ្សេងៗដូចជា កីឡា និងការអប់រំជាដើម ចំពោះកុមារ ជនពិការ និងក្រីក្រទាំងឡាយរស់នៅក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន តំបន់រងគ្រោះទុរភិក្ស និងសង្រាមជាដើម។ ជាពិសេស អង្គការនេះ មានគោលបំណងចង់អោយប្រជាជនក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន អាចដោះស្រាយបញ្ហារបស់ពួកគេដោយខ្លូនឯងបាន និងយកចិត្តទុកដាក់លើការអប់រំធនធានមនុស្ស ដោយផ្អែកលើការយល់ឃើញរបស់ពួកគេ។
※ពីគេហទំព័រនៃអង្គការ Hearts of Gold

カンボジアパラ陸上競技会とプノンペン補習授業校の社会科見学

当会はカンボジアのパラリンピック委員会（National Paralympic Committee of Cambodia 以下、NPCC）と共催で、2017年から毎年カンボジアパラ陸上競技会を開催しています。パラリンピック選手として陸上選手が増えてきている一方でカンボジア国内でのパラ陸上短距離の大会がなく、選手の試合経験が少ないため、国際大会では他国との実力の差を見せつけられていました。そこでカンボジア国内での陸上競技会を継続して行っていくことで選手のモチベーションアップや競技力向上を目指します。

また、2023年にカンボジアで開催される「ASEAN Para Games」でスムーズな運営ができるよう、そして将来的にNPCCが自立した大会運営を行っていけるようスタッフの育成にも力をいれています。
6 月には当会代表の有森裕子がカンボジアを訪問したのに合わせ、「第3 回カンボジアパラ陸上競技会」にプラチナスポンサーとして支援いただいたActivePeople’s Microfinance Institution Plc.様に直接お礼をお伝えし、NPCCと当会からの感謝状を渡しました。
また6月8日（土）に、プノンペン補習授業校の皆さんが社会科見学として当会の障がい者陸上の活動現場である
オリンピックスタジアムを訪問しました。室内での団体説明、パラ陸上に関する話をした後は、競技場で実際にパラ陸上選手と交流し、レーサー（陸上競技用車いす）体験や、パラ選手とともにリレーを行いました。普段あまり関わることのないパラ選手と交流でき、とても楽しそうでした。NPCCや当会としてもパラスポーツ啓発活動のモデルとして、今後カンボジアの子ども達にも実施していきたいと思いました。

現在、2020 年に開催予定の次回大会「第4 回カンボジアパラ陸上競技会」のスポンサーを募集中です。少しでも興味のある企業様、詳細を知りたいという企業様がいらっしゃいましたら米山までご連絡いただけますと幸いです（hg_yoneyama@hofg.org）

អ្នកនិពន្ធ

អាយុ២៦ឆ្នាំ កំពុងរស់នៅប្រទេសកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំទី៥។ ក្នុងកំឡុងពេលសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ បានសិក្សាអំពីសុខភាពកីឡាបណ្តើរ ធ្វើសកម្មភាពស្មគ្រ័ចិត្តជាមួយក្រុមសិស្សផ្តល់ជំនួយដល់កម្ពុជាបណ្តើរ ហើយបានស្គាល់អង្គការនេះ នៅពេលចាប់គិតពី “ការចង់ធ្វើការងារទាក់ទងនិងការអភិវឌ្ឍនវិស័យកីឡានៅកម្ពុជានាពេលអនាគត”។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា បានត្រឡប់មកកម្ពុជាវិញ​ ហើយបន្ទាប់ពីធ្វើសកម្មភាពជាអ្នកហាត់ការងារនៅអង្គការនេះចំនួន២ឆ្នាំក្រោយមក បានក្លាយជាបុគ្គលិករបស់អង្គការចាប់ពីឆ្នាំទី៣មក។

※Translation ：Nop Visal