先日ニョニュムでもお伝えし、7月18日（水）〜7月25日（水）にかけて行われた PPCBank（プノンペン商業銀行）による「平成30年7月豪雨災害義援金」の報告が届きましたのでお知らせいたします。

以下、PPCBankからの全文です。

先日実施させていただきましたプノンペン商業銀行（以下、PPCBank）窓口での「平成30 年7月豪雨災害義援金（Japan Donation）」受付は2018年7月25日（水）をもって終了致しました。

その翌日7月26日（木）付にて、日本赤十字社「平成30年7月豪雨災害義援金」宛の国際送金手続きを無事に完了しておりますことをご報告申し上げます。

今回の義援金受付期間中の集計を下記のとおりお知らせ致します。

受付期間：2018年7月18日（水）～7月25日（水）
合計件数：54件（個人・団体を含みます）
合計金額：USD 7,078.98

この度は、国民議会議員選挙前のわずか1週間ほどの短い受付期間ではございましたが、数多くのカンボジア在住の皆様そしてカンボジア人の皆様からの心温かなお気持ちをお寄せいただきました。寛大なるご理解とご支援を賜り心より感謝申し上げます。

お寄せいただきました中には、カンボジア国内の大学構内やご賛同者様が経営されている店舗といった場所に募金箱を設置いただき義援金募集をいただきましたケースも複数ございました。そのため、上記「件数」はあくまでPPCBank窓口における受付件数までとなりますことご了承くださいませ。

また同時期にカンボジア国内で発生しました自然災害につきましてもPPCBankからは被災地への義援金活動および支援物資の取り組みを進めております。

日本、カンボジアともに、被災地および災害に遭われた方々の一日も早い復興をPPCBankスタッフ一同、心より祈念しております。

皆様からのご理解、ご協力に重ねて御礼申し上げます。本当にありがとうございました。

《お問い合わせ先》

プノンペン商業銀行（PPCBank）
オルセー支店　ジャパンデスク
担当： 小菅 義之
電話： 061-444-608
Eメール： y.kosuge@ppcb.com.kh
WEBサイト： http://www.ppcbank.com.kh/
店舗住所： #437, Preah Monivong Blvd. (Corner St. 214), Sangkat Boeng Prolit, Khan 7 Makara, Phnom Penh
営業時間：平日8:00～16:00 / 土曜 8:00～12:00（日曜、祝祭日を除きます）

※今回お寄せいただきました義援金は日本赤十字社「平成30年7月豪雨災害義援金」を通じて全額が被災地に届けられます。詳しくは日本赤十字社様WEBサイトをご参照ください。 http://www.jrc.or.jp/contribute/help/307/

※PPCBankのFaceBookページでも期間中の義援金受付状況をご報告しております。こちらもぜひご確認ください。 https://www.facebook.com/PPCBank/