留学に就職、実習や研修。さまざまなかたちでカンボジアの人たちが日本へ渡っています。 2018年の今年は1953年の外交樹立から数えて65周年、「日カンボジア友好65周年」の年。カンボジアと日本、その関係や交流のかたちは 65年の間に変化してきました。
そんな今、日本で学び働くカンボジア人たちは何を思いどう過ごしているのでしょうか。現地情報誌NyoNyum No.98に掲載されている特集「日本に羽ばたくカンボジア人」をシリーズに分けてお伝えします。
＜前回までの記事はこちら＞
①カンボジア人の日本留学事情編！
②大学院留学編！
3回目の今回は「日本語学校留学編！」、日本語学校へ留学するカンボジア人学生、ヘム・シータイさんへのインタビューをご紹介！ 留学のきっかけや日本での生活について伺いました！
ヘム・シータイさんプロフィール
Mr. HEM Sethai
山野日本語学校（大学進学準備教育1年コース）
1995年生まれ（23歳）、コンポンチャム州出身。王立プノンペン大学日本語学科在学中に宇都宮大学で1年間交換留学を経験。今年7月に大学を卒業後、同大学の奨学金を利用し再度日本へ。日本語教育を学ぶべく日本の大学院進学を目指し、現在は東京・ 渋谷の山野日本語学校で勉強中。
留学前には、日本語の習得だけでなく日本の生活習慣についても情報収集を
Q. 日本語を勉強して、日本へ 留学しようと思ったのはなぜ?
通っていた小学校にJICAとか日本人のボランティアが来ていたことがあって、日本に興味を持ちました。それから大学は日本語学科に進学して、もっと日本の習慣を知りたい、日本語を使いたいと思ったので留学しました。
Q. 日本で大変だったことは?
生活のルールが難しいです。 たとえば、エスカレーターでは片側に寄ることを知らず「邪魔」と言われたこともありました。最初の頃は電車の路線も間違っていましたね。あとは、女性専用車両ってあるじゃないですか。それを知らず、間違って乗ってしまったり。もっとそういうルールを日本へ行く前に知りたかったです。
Q. 逆に楽しかったことは?
カンボジアは雪が降らないので、スキーはとても楽しかったです。同じ外国人寮に住んでいる他の国の人たちと飲み会をしたり、日本語で話すのも楽しかったです。半年くらい経つとみんな日本語もペラペラになるんですよ。
Q. 将来の目標を教えてください。
大学院に進学してカンボジアと日本の教育の違いを学び、カンボジアに還元していきたいです。 将来はカンボジアで、日本語学校の先生として働きたいと思っています。
Q. 日本へ留学を考えているカンボジア人へメッセージを。
まず、日本語が上手に使えることは絶対に必要です。加えて日本の生活習慣についても、留学に行った先輩などに事前に聞いておくべきです。一人暮らしはとても大変だし、留学は楽しいことばかりではないので途中で帰ってしまう人もいます。本当にそれでも行きたいのか、しっかりと考えて決めた方がいいと思います。
【日本に羽ばたくカンボジア人】続きはこちら！
この記事が気に入ったら
いいね！しよう
最新情報をお届けします
(日本語) NyoNyum103号フルーツ特集 カンボジアフルーツ豆知識
2019.11.10 特集記事
(日本語) NyoNyum103号フルーツ特集 フルーツをお土産にいかが？
2019.11.09 特集記事
(日本語) NyoNyum103号フルーツ特集 フルーツをおしゃれに食べよう！
2019.11.09 特集記事
(日本語) NyoNyum103号フルーツ特集 カンボジア流フルーツの食べ方！
2019.11.08 特集記事
(日本語) NyoNyum103号フルーツ特集Part3 珍しい南国フルーツ
2019.11.07 特集記事
(日本語) NyoNyum103号フルーツ特集Part2 定番フルーツ後半
2019.11.06 特集記事
(日本語) NyoNyum103号フルーツ特集Part1 定番フルーツ前半
2019.11.05 特集記事
(日本語) カンボジア アプリ図鑑「6.わずか100円で音楽ダウンロードし放題！」
2019.09.10 特集記事
(日本語) カンボジアアプリ図鑑「5.様々な料理が楽しめるフードデリバリー」
2019.09.09 特集記事
(日本語) カンボジアアプリ図鑑「4.あらゆるものが出品！カンボジア版メルカリ」
2019.09.09 特集記事
(日本語) カンボジア アプリ図鑑「3.移動から観光まで予約できるアプリ」
2019.09.08 特集記事
(日本語) カンボジア アプリ図鑑「2.モバイルバンキングもますます便利に」
2019.09.07 特集記事
(日本語) NyoNyum102号特集カンボジア アプリ図鑑「1.電子マネーアプリ」
2019.09.06 特集記事
The exciting cabaret show! Where locals and travellers mix@ H & DB
2019.07.08 シェムリアップ特集記事
Other Options 「How about Writing a letter ?@Cambodia Post Siem Reap Branch」
2019.07.06 シェムリアップ特集記事
A Little Luxury at Hotel in Siem Reap
2019.07.06 シェムリアップホテル（観光）特集記事
The Latest Hot Spot 「Cambodian pepper-inspired cafe run by a 21 year old Japanese lady」
2019.07.05 カフェ（観光）グルメ（観光）シェムリアップ特集記事
The Latest Hot Spot 「Charming handmade accessories and crafts. The new shop open daytime」
2019.07.04 おみやげ（観光）シェムリアップショッピング（観光）特集記事
NyoNyum No.101③Siem Reap now has a beach. It is definitely a hot spot in the town!
2019.07.03 シェムリアップ特集記事
NyoNyum127号特集①：ニョニュム発行人・山崎幸恵が語る「ニョニュムの生い立ち」
2023.11.28 NyoNyumフリーペーパー出版特集記事
カンボジアで最もモダンで最大級のマツダ自動車ショールーム 正式オープニングセレモニー開催
2023.11.08 イベントニュースビジネス
アンコール見聞録 ＃38 遺跡を上から見る
2023.09.12 アンコール見聞録シェムリアップ文化
カンボジア生活情報誌「NyoNyum126号」発行のお知らせ！
2023.08.31 NyoNyum
アンコール見聞録 ＃37 東南アジア競技大会（Southeast Asian Games=SEA Games）マラソン
2023.07.02 アンコール見聞録シェムリアップ
NyoNyum124号特集⑤：間もなく始まるSEA Games 2023、その認知度は？
2023.04.27 スポーツ特集記事
アンコール見聞録 ＃34 遺跡写真館
2023.01.12 アンコール見聞録シェムリアップ
カンボジア生活情報誌「NyoNyum121号」発行のお知らせ！
2022.10.14 NyoNyum文化
【 カンボジアでHappy子育て！その13】続・ゲームやYouTubeとの付き合い方
2022.08.24 カンボジアでHappy子育て！
カンボジア生活情報誌「NyoNyum120号」発行のお知らせ！
2022.08.17 NyoNyum
アンコール見聞録 ＃29 変わるもの、変わらないもの
2022.03.04 アンコール見聞録シェムリアップ
【旅育！！ノマド家族。】⑯プノンペン市内でも旅育！
2022.01.05 【旅育!!ノマド家族】プノンペン
NyoNyum115号特集：①すべての力を出し切り、成長の階段を上る選手たち～水泳編～
2021.11.24 特集記事
NyoNyum114号特集：①はじまりは、お給料 ～行政改革の一環として、公務員の給料を銀行振込へ～
2021.09.29 ショッピング（生活）特集記事
パラスポーツinカンボジア⑬いざ、東京パラリンピックへ！
2021.08.30 パラスポーツパラスポーツ
カンボジア生活情報誌「NyoNyum114号」発行のお知らせ！
2021.08.18 NyoNyum
アンコール見聞録 ＃25 紙幣の図柄をよく見ると
2021.07.08 アンコール見聞録シェムリアップ
(日本語) 【日本で活躍するカンボジア人によるレポートフロムジャパン】ティム・チーさん
2021.06.21 レポートフロムジャパン
(日本語) NyoNyum112号特集：①はじまりは、「人に寄り添う」小さな援助
2021.06.01 特集記事
(日本語) NyoNyum111号特集：⑤食材以上の価値を秘めたプラホック
2021.03.05 カンボジア料理レシピ（生活）文化特集記事
