A Day-trip Across the Border 
A Day-trip Across the Border 
2018.10.22

2003年から発行している「カンボジア生活情報誌NyoNyum」内でプノンペンやシェムリアップはじめ、カンボジア各地の風景や生活を紹介してきた「フォトさんぽ」コーナーをNyoNyum Webマガジンでも紹介します♪

 

国境の早朝。人々はそれぞれの目的を持って黄色い紙を手にする。

その向こう側にある国への、地元の人たちだけの特権「日帰りパス」。

目には見えない線。

でも、「国」という枠組みを作る線。その向こうに稼ぎ口がある。

だから人々はその線を越えようとする。

 

空の箱をいっぱい積んだリアカーを引く人。

帰りには仕入れた商品でいっぱいになるのだろう。

バイクで連なって列に並ぶ人は、まるでちょっと散歩に行くかのよう。

 

そして一歩一歩大地を踏みしめながら、歩いてその線を越えていく人も。

陸続きなのに別の国があるという不思議。

それを隔てる線は、時に争いを起こすこともあった。

そんな線に翻弄されながらも、今を生きるカンボジアの人々は毎朝それを越えて向こうへ行き、毎夕それを越えてこっちに戻る。

 

その繰り返し。

それが日常なのだ。

さて、今日はみんなどんな収穫を持って帰ってくるのだろう。

 

文:YAMAZAKI Yukie,  写真:KATSUMOTO Takumi

 

「電子版、バックナンバー購入希望の方はこちらへ」













この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

関連記事

Khmer script incised on palm leaves

2019.01.21 カンボジアの日常写真「フォトさんぽ」

Changes in Regional Areas

2018.03.21 カンボジアの日常写真「フォトさんぽ」

Valentine’s Day Culture

2018.02.14 カンボジアの日常写真「フォトさんぽ」

2017.10.28 カンボジアの日常写真「フォトさんぽ」

An Old Man Selling Porridge on the Street

2017.09.23 カンボジアの日常写真「フォトさんぽ」

Eating Dog Meat

2017.09.16 カンボジアの日常写真「フォトさんぽ」

National Flower of Cambodia

2017.09.14 カンボジアの日常写真「フォトさんぽ」

The Magical Tattoos of Cambodia

2017.09.12 カンボジアの日常写真「フォトさんぽ」

Two sides of palm sugar

2017.09.11 カンボジアの日常写真「フォトさんぽ」

Always one in each home

2017.09.11 カンボジアの日常写真「フォトさんぽ」

Fruit is very good for your health. Do you like avocados?

2017.09.07 カンボジアの日常写真「フォトさんぽ」

The Killing Field

2017.09.06 カンボジアの日常写真「フォトさんぽ」

Let’s go for a train ride!!

2017.09.05 カンボジアの日常写真「フォトさんぽ」

おすすめ記事

アンコール見聞録 #38 遺跡を上から見る

2023.09.12 アンコール見聞録シェムリアップ文化

アンコール見聞録 #34 遺跡写真館

2023.01.12 アンコール見聞録シェムリアップ

アンコール見聞録 #29 変わるもの、変わらないもの

2022.03.04 アンコール見聞録シェムリアップ

【旅育!!ノマド家族。】⑯プノンペン市内でも旅育!

2022.01.05 【旅育!!ノマド家族】プノンペン

アンコール見聞録 #25 紙幣の図柄をよく見ると

2021.07.08 アンコール見聞録シェムリアップ

(日本語) NyoNyum111号特集:⑤食材以上の価値を秘めたプラホック

2021.03.05 カンボジア料理レシピ(生活)文化特集記事