クル・クメール協会の会長インタビュー
クル・クメール協会の会長インタビュー
2024.03.08

実は1990年代から地方の薬草師・薬剤師の人たちをまとめる協会がある。昔から伝わり使い慣れてきたクメール薬草伝統治療は近代の社会発展と共に輸入されてきた海外の医薬品の台頭で、次第に人気が低下する一方であった。自国の伝統であるクメールの薬品の存在を保護するために、クル・クメール協会はどんな取り組みをしてきたのか、協会の会長であるヴェン・シーヌーン氏に話を聞いてみた。

シーヌーン氏

Q:クル・クメール協会の役割を教えてください。

クメール・ルージュ政権後、生き残ったクメール薬草師を集めて伝統治療を再生する目的として、1994年に設立されたのがこの協会でした。現在は、協会には約100名のクル・クメールが会員となっており、クメールの伝統治療を復興するために研修や育成コースの開催、クメール伝統の薬剤の生産をしたりしています。薬草の薬剤師になるためには保健省が実施する育成コースで薬草のことを学び、それぞれの植物の効率性をちゃんと理解しないと、合法的なクル・クメールにはなれません。協会は保健省と連携し、研修のために地方に暮らしている会員を募ったり、専門家を派遣したりしています。研修に定期的に参加した会員、または育成コースを卒業できた人だけは保健省認定の証明書を持ったクル・クメールになれます。

 Q:どうして先生のところでは薬草より薬剤を扱っているのですか。

カンボジアでは薬草による伝統治療は昔からあり、そのような薬草を利用するクメール人が多くいるなか、現在は薬剤師の団体が薬剤を勧めるようになっています。植物から作った薬草だと、薬草の原料である植物はたいてい半年程度で腐ってしまい、効果もなくなります。薬草の効果を長く保つために、粉にしてカップセルや粉薬のようにして容器で保存し、販売した方が良いのです。薬剤だと使用者にとっても手に取って使用しやすくなりますし、保健省にも認めやすくなっています。

シーヌーン氏が製造した痔のオイル薬剤

 Q:現在、クメール薬剤の評判はいかがでしょうか。

昔からクメール人が胃・腸の病気や、痔、婦人科関係の病気、肝臓病などの病気を抱える時は薬草で治療を望んでいました。それはクメールの薬草による治療を受けて病気が治癒した、その評判が昔から伝わっているからで、今日でも薬草の治療を選択するクメール人がまだまだいるのです。ですが現在では、経済と社会の発展と共に、海外からはさまざまな薬物の製品が流れ込み、西洋風の薬と治療を選択する人も少なくありません。その中で、海外からの薬の宣伝も現在フェースブックなどのSNSやテレビ番組、インターネットなどにあふれ、クメール薬剤に対する支持がさらに低下しています。例えば、我々クメールの薬剤師が提供する同じ効果を持つ(ប្រេងខ្យល់)コラピオイルという薬品を利用しないで、わざわざ海外の薬を高額で買う人が多くいたりと、無駄なお金を費やす市民の傾向がよく見られます。それはあまり良くないんですね。

メディアで宣伝された薬品のほうがよく、効き目が高いとは言えません。我々クメールの薬剤師が生産できる薬品も効果があるので、地元の薬品に現代のクメール人があまり価値を置かないことはとても残念なことです。

 Q:最後の一言をお願いします。

シーヌーン氏が製造した胃腸薬剤
シーヌーン氏が製造したタイガーバム

現在、我々薬剤師は胃腸薬の他、タイカ―バムやコラピオイルのような薬品を国内生産できています。海外の物とほぼ同じ効果を持っているにも拘わらず、国内の消費者からはあまり支持を得られていません。海外薬品の宣伝にあまりにも信頼をしている消費者に、国内で生産できるクメールの伝統薬品の使用をお願いしたいのと、使用して効果が良いなら、是非評判を広めて頂きたいです。

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

関連記事

教師の職について現役の先生が語る

2024.09.13 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

親から見た教師のキャリアとは?

2024.08.30 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

教員養成学校の学生、思いを語る

2024.08.23 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

教師になるためにはどうしたらいい?

2024.08.16 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

クメール人が語る「憧れの教師」とは?

2024.08.09 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

プノンペン都民が今求める公共サービスの現状とは?

2024.07.12 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

クメール人の大学生が求めることは?

2024.07.05 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

【チエンプーチャイ占い】カンボジア干支占い:2024年7月の運勢

2024.07.01 チエンプーチャイ 干支占い生活情報誌ニョニュム

30-40代が現役しているクメールの社会人の求める幸福感とは?

2024.06.28 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

内戦時代を生き抜いてきた人々が求める幸せとは?

2024.06.21 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

2019年の最新の国勢調査データの紹介

2024.06.14 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

カンボジア生活情報誌「NyoNyum131号」発行のお知らせ!

2024.06.07 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

【チエンプーチャイ占い】カンボジア干支占い:2024年6月の運勢

2024.06.01 チエンプーチャイ 干支占い生活情報誌ニョニュム

今年のクメール正月を思う市民の感想

2024.05.17 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

ニョニュムスタッフのクメール正月の過ごし方

2024.05.10 ニョニュムスタッフ現地レポート特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

寺の存在とクメール正月とは?

2024.05.03 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

【チエンプーチャイ占い】カンボジア干支占い:2024年5月の運勢

2024.05.01 チエンプーチャイ 干支占い生活情報誌ニョニュム読み物

クメール正月の準備とあれこれ!

2024.04.26 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

伝説とクメール正月

2024.04.19 特集記事生活情報誌ニョニュム読み物

カンボジア生活情報誌「NyoNyum130号」発行のお知らせ!

2024.04.12 特集記事生活情報誌ニョニュム

【チエンプーチャイ占い】カンボジア干支占い:2024年4月の運勢

2024.04.01 チエンプーチャイ 干支占い生活情報誌ニョニュム読み物

クメールの民間治療のあれこれ!

2024.03.22 特集記事生活情報誌ニョニュム

薬草の商売とは?

2024.03.01 特集記事生活情報誌ニョニュム

クメール薬草採取の仕事とは?

2024.02.23 特集記事生活情報誌ニョニュム

薬草対象のクメール植物って?

2024.02.16 特集記事生活情報誌ニョニュム

カンボジア生活情報誌「NyoNyum129号」発行のお知らせ!

2024.02.09 特集記事生活情報誌ニョニュム

【チエンプーチャイ占い】カンボジア干支占い:2024年2月の運勢

2024.02.02 チエンプーチャイ 干支占い生活情報誌ニョニュム読み物

灯篭飾りの意味解説

2024.01.24 特集記事生活情報誌ニョニュム

水祭りのあれこれの写真集

2024.01.15 特集記事生活情報誌ニョニュム

水祭りに集まるクメール庶民の思い

2024.01.08 特集記事生活情報誌ニョニュム

試合に出るカヌー団への支援ってどのようなものある?

2024.01.01 特集記事生活情報誌ニョニュム

レースのあれこれ

2023.12.25 特集記事生活情報誌ニョニュム

水祭りの由来とは?

2023.12.21 特集記事生活情報誌ニョニュム

カンボジア生活情報誌「NyoNyum128号」配信のお知らせ!

2023.12.20 特集記事生活情報誌ニョニュム

NyoNyum127号特集②:ニョニュム的カンボジア時事録2003~2023

2023.11.28 フリーペーパー出版特集記事生活情報誌ニョニュム

NyoNyum126号特集⑥:プノンペン周辺地域の魅力を解明!

2023.10.10 不動産不動産(生活)特集記事

NyoNyum126号特集④:プノンペンの各地域で進むボレイ開発

2023.10.08 不動産不動産(生活)特集記事

NyoNyum126号特集①:プノンペンの土地価格は?

2023.10.02 不動産不動産(生活)特集記事

NyoNyum124号特集①:カンボジアSEA Games2023のあれこれ!

2023.04.20 カンポットケップシアヌークビルシェムリアップスポーツプノンペン特集記事

NyoNyum120号特集:⑥コロナ禍で頑張る現地企業

2022.10.06 シェムリアップ特集記事

NyoNyum117号特集:⑥若者に環境問題を考える意識と行動を広げたい

2022.04.01 プノンペン清掃・ビル管理(生活)特集記事

NyoNyum117号特集:④ごみのリサイクルで活躍する人たち

2022.03.30 プノンペン清掃・ビル管理(生活)特集記事

NyoNyum117号特集:③ごみ回収企業と料金支払い方法について

2022.03.29 プノンペン清掃・ビル管理(生活)特集記事

NyoNyum117号特集:②エッチャイの仕事とは?

2022.03.27 プノンペン清掃・ビル管理(ビジネス)特集記事

NyoNyum116号特集:①v キリロムパインリゾート

2022.01.24 コンポンスプー特集記事

NyoNyum114号特集:②公的料金をキャッシュレスで

2021.09.30 ショッピング(生活)特集記事

(日本語) NyoNyum111号特集:⑥作り方とおすすめレストラン

2021.03.06 カンボジア料理グルメ(生活)プノンペンレシピ(生活)文化特集記事

(日本語) NyoNyum111号特集:⑤食材以上の価値を秘めたプラホック

2021.03.05 カンボジア料理レシピ(生活)文化特集記事

(日本語) NyoNyum111号特集:④プラホックがなければクメール料理は語れない

2021.03.04 インタビュー(ビジネス)カンボジア料理グルメ(生活)プノンペン特集記事

(日本語) カンボジア生活情報誌「NyoNyum111号」発行のお知らせ!

2021.02.10 NyoNyumグルメ(生活)生活情報誌ニョニュム

(日本語) NyoNyum110号特集:⑥新しいものを見つける

2020.12.30 おみやげ(観光)グルメ(観光)シェムリアップショッピング(観光)特集記事

(日本語) NyoNyum110号特集:⑤いつもとは違うホテルに

2020.12.30 シェムリアップホテル(観光)特集記事

(日本語) NyoNyum110号特集:④美味しいもので満たされる

2020.12.30 カフェ(観光)グルメグルメ(生活)グルメ(観光)シェムリアップその他料理日本料理特集記事

(日本語) カンボジア生活情報誌「NyoNyum110号」発行のお知らせ!

2020.12.15 NyoNyumシェムリアップ生活情報誌ニョニュム

(日本語) NyoNyum108号特集:お店の想いをみんなに届けたい ~スペシャルインタビュー~ ⑥FOOLAB Group「NiGiRi LaB」「RoBaTa LaB」野村友彬さん

2020.09.30 インタビュー(ビジネス)インタビュー(読み物)グルメ(生活)プノンペン日本料理特集記事

(日本語) NyoNyum108号特集:お店の想いをみんなに届けたい ~スペシャルインタビュー~ ⑤AZURE BAR AND GRILL アナスタシアさん

2020.09.29 インタビュー(読み物)グルメ(生活)グルメ(観光)プノンペン特集記事

(日本語) 【105号掲載】ニョニュムショップ便り:新商品のご紹介!

2020.02.27 NyoNyum Shopおみやげ(観光)ショップ情報ニョニュムショップ便り生活情報誌ニョニュム読み物

(日本語) カンボジアの革新的なフード配達アプリ「NHAM24」創設者を直撃!

2019.09.10 インタビュー(ビジネス)インタビュー(読み物)特集記事

【RedBuff Coff ee House】Enjoying Sweets in Nature

2018.09.26 カフェカフェ(観光)シェムリアップ特集記事

Siem Reap’s Latest Trend: Espresso Coffee Stands Siem Reap INFO Vol.7 … Trendy Cafe Stand

2018.09.24 カフェカフェ(観光)シェムリアップ特集記事観光

(日本語) 【BROWN Coffee and Bakery 】こだわりのコーヒーと洗練された空間でカフェシーンを牽引

2018.09.22 インタビュー(ビジネス)カフェカフェ(観光)プノンペン特集記事

【Cafe Moi Moi】Moi Moi – Liberating and Serene

2018.09.20 カフェカフェ(観光)シェムリアップ特集記事

【TEMPLE Coff ee n Bakery】From Morning ‘Til Night

2018.09.13 カフェカフェ(観光)シェムリアップ特集記事観光

【blue pumpkin】Stylish Café with a Long History

2018.09.06 カフェカフェ(観光)シェムリアップ特集記事

【Sister Srey Cafe】Using Local Organic Produce for Healthier Food

2018.08.30 カフェカフェ(観光)シェムリアップ特集記事

The buses run about every 10-15 mins from 5.30 in the morning until 8.30 in the evening.【City Bus】

2018.06.13 プノンペン国内交通(生活)基本情報特集記事

No traffi c jam! Enjoy the 30-min train trip Airport City center【Airport Shuttle Train】

2018.06.13 プノンペン国内交通(生活)基本情報特集記事

You can call vehiacles by the apps in your smart phone any time! 【Ride shaning Apps】

2018.06.11 プノンペン国内交通(生活)基本情報特集記事観光

【今年も開催!】カンボジアフェスティバル 2018 出店者募集のお知らせ

2018.02.27 イベントニュース日本国内イベント特集記事

おすすめ記事

アンコール見聞録 #38 遺跡を上から見る

2023.09.12 アンコール見聞録シェムリアップ文化

アンコール見聞録 #34 遺跡写真館

2023.01.12 アンコール見聞録シェムリアップ

アンコール見聞録 #29 変わるもの、変わらないもの

2022.03.04 アンコール見聞録シェムリアップ

【旅育!!ノマド家族。】⑯プノンペン市内でも旅育!

2022.01.05 【旅育!!ノマド家族】プノンペン

アンコール見聞録 #25 紙幣の図柄をよく見ると

2021.07.08 アンコール見聞録シェムリアップ

(日本語) NyoNyum111号特集:⑤食材以上の価値を秘めたプラホック

2021.03.05 カンボジア料理レシピ(生活)文化特集記事